إيفان ألكسيفيتش بونين

"ناتالي"

يعود فيتالي ميشيرسكي ، الشاب الذي دخل الجامعة مؤخرًا ، إلى المنزل لقضاء الإجازات ، مستوحى من الرغبة في العثور على الحب دون الرومانسية. باتباع خططه ، يسافر إلى العقارات المجاورة ، ويدخل منزل عمه ذات يوم. على طول الطريق ، ذكر حب الطفولة لابنة عمه سونيا ، التي يلتقي بها الآن والتي يبدأ معها علاقة غرامية على الفور. سونيا تحذر فيتالي بغرور من أنه سيشاهد غدًا صديقتها من صالة الألعاب الرياضية ناتاليا ستانكفيتش تزورها وتقع في حبها "إلى القبر". في صباح اليوم التالي ، رأى ناتالي حقًا وكان مندهشًا من جمالها. منذ ذلك الوقت ، تطورت علاقة حسية مع إعجاب سونيا وناتالي البريء لفيتالي في نفس الوقت. تفترض سونيا بغيرة أن فيتالي يحب ناتالي ، لكنها تطلب منه في نفس الوقت إيلاء المزيد من الاهتمام لهذه الأخيرة من أجل إخفاء علاقته به بعناية. ومع ذلك ، لا تترك ناتالي علاقة سونيا مع فيتالي دون أن يلاحظها أحد ، وعندما يأخذها من يده ، يبلغه بذلك. يرد فيتالي بأنه يحب سونيا مثل أختها.

في اليوم التالي لهذه المحادثة ، لم تخرج ناتالي لتناول الإفطار أو العشاء ، ومن المفارقات تفترض سونيا أنها وقعت في الحب. تظهر ناتالي في المساء وتفاجئ فيتالي بالود والحيوية واللباس الجديد وتصفيفة الشعر المتغيرة. في نفس اليوم ، قالت سونيا إنها مريضة وستستلقي في الفراش لمدة خمسة أيام. في غياب سونيا ، ينتقل دور عشيقة المنزل بشكل طبيعي إلى ناتالي ، التي تتجنب في الوقت نفسه البقاء بمفردها مع فيتالي. ذات يوم ، أخبرت ناتالي فيتالي أن سونيا غاضبة منها لعدم محاولتها الترفيه عنه ، وعرضت أن تلتقي في الحديقة في المساء. يشغل فيتالي نفسه بالتفكير إلى أي مدى يدين بهذا العرض للضيافة المهذبة. على العشاء ، يعلن فيتالي لعمه وناتالي أنه سيغادر. في المساء ، عندما تذهب هي وناتالي في نزهة ، تسأله عما إذا كان هذا صحيحًا ، وأجاب بالإيجاب ، وطلب الإذن منها لتقديم نفسها إلى أقاربها. تعود بعبارة "نعم ، نعم ، أنا أحبك" إلى المنزل وتطلب من فيتالي المغادرة غدًا ، مضيفة أنها ستعود إلى المنزل في غضون أيام قليلة.

تعود فيتالي إلى المنزل وتجد سونيا في ثوب النوم في غرفته. في نفس اللحظة ، ظهرت ناتالي على العتبة مع شمعة في يدها ورؤيتها تهرب.

بعد مرور عام ، تزوجت ناتالي من أليكسي ميشيرسكي ، ابن عم فيتالي. بعد مرور عام ، قابلتها فيتالي عن طريق الخطأ في الكرة. بعد بضع سنوات ، توفي زوج ناتالي وحضر فيتالي ، الذي أدى واجبه العائلي ، إلى الجنازة. يتجنبون التحدث مع بعضهم البعض.

سنوات تمر. يتخرج ميشيرسكي من الجامعة ويستقر في الريف. يلتقي مع الفلاح اليتيم غاشا الذي يلد طفله. يدعو فيتالي غاتشي للزواج ، ولكن رداً على ذلك سمع رفضاً وعرضًا للذهاب إلى موسكو وتحذيرًا من أنه إذا كان سيتزوج من شخص آخر ، فسوف تغرق نفسها مع الطفل. بعد مرور بعض الوقت ، يسافر ميشيرسكي إلى الخارج ويرسل برقية إلى ناتالي في طريق العودة ، ويطلب الإذن بزيارتها. يتم إعطاء الإذن ، ويتم عقد لقاء ، وتفسير صادق متبادل ومشهد حب. بعد ستة أشهر ، ماتت ناتالي من الولادة المبكرة.

عاد شاب يدعى فيتالي ميشيرسكي إلى المنزل لقضاء الإجازات. إنه يريد أن يجد الحب بدون الرومانسية ، وبإلهام من هذا الهدف ، يسافر إلى العقارات المجاورة ، على أمل تحقيق خطته. سرعان ما انتهى به الأمر في منزل عمه ، حيث يلتقي بفتاة ، سونيا ، التي كان يحبها ذات مرة. يريد إقامة علاقة عاطفية معها. لكن سونيا حذرت فيتالي من أن صديقتها ، ناتالي ستانكفيتش ، ستصل غدًا ، ومن المؤكد أنه سيقع في حبه.

في البداية لم يصدق ذلك ، ولكن عندما التقى ناتالي في اليوم التالي ، اندلعت مشاعر فيتالي الحقيقية. تبدأ سونيا بالغيرة من فيتالي ، لأنها ترى أنه ليس لديه بأي حال من الأحوال مشاعر ودية تجاه صديقتها. ترى ناتالي أيضًا العلاقة بين فيتالي وسونيا. عندما قرر أن يأخذ يدها ، أخبره عن ذلك. قال فيتالي إنه يحب سونيا مثل أختها. بعد مرور بعض الوقت ، قالت سونيا إنها كانت مريضة وستستلقي في الفراش لعدة أيام.

بطبيعة الحال ، ينتقل دور المضيفة اللطيفة إلى ناتالي. تتجنب أن تكون بمفردها مع فيتالي. لكن سرعان ما قابله في الحديقة. يقول فيتالي إنه يريد أن يتعرف على عائلتها ، وتظهر ناتالي مشاعر الحب تجاهه. تنصح فيتالي بالمغادرة في اليوم التالي ، وستصل هي نفسها إلى المدينة بعد فترة. بالعودة إلى غرفته ، وجد فيتالي سونيا في قميص واحد. في نفس اللحظة تدخل ناتالي. عند رؤية هذا المشهد ، خرجت من الغرفة وانطلقت بالسيارة. بعد عام ، تزوجت ناتالي من ابن عمها فيتالي. وبعد عام التقى بها في الكرة. بعد بضع سنوات ، توفي زوج ناتالي ، والتقى بها فيتالي في الجنازة. يتجنبون التحدث مع بعضهم البعض.

فات الوقت. تخرج فيتالي من الجامعة واستقر في الريف. يعيش مع فتاة قروية تدعى غاشا أنجبت له طفلاً. قدم فيتالي عرضًا للزواج من جاشا في الكنيسة لكنها رفضته. بالإضافة إلى ذلك ، أعطت إنذارًا أخيرًا بأنه إذا أراد الزواج من شخص ما ، فسوف تغرق نفسها مع الطفل. بعد مرور بعض الوقت ، سافر فيتالي إلى الخارج. من هناك ، كتب رسالة إلى ناتالي يريد مقابلتها. تعطي موافقتها. عندما التقيا ، اندلعت المشاعر القديمة مرة أخرى بينهما. وبعد ستة أشهر ، ماتت ناتالي من ولادة فاشلة.

كتب إيفان ألكسيفيتش بونين عددًا كبيرًا من الأعمال. هناك في ترسانته قصص حياة صغيرة وبسيطة ، وقصص معقدة عن المشاعر والعلاقات بين الناس. يعتبر عمل "ناتالي" ، الذي تم إنشاؤه في العام الحادي والأربعين من القرن الماضي ، ممتعًا للغاية ويحظى بشعبية كبيرة بين القراء في الوقت الحاضر. أقترح النظر في ملخص الفصول من أجل فهم جوهر القصة.

الحلقة رقم 1 "توقع مظلم"

تدور أحداث حبكة العمل حول شاب اسمه ميششيرسكي. الشاب يدرس في الجامعة. يقول المؤلف أنه في يوم من الأيام قرر الانتحار. وسبب هذا القرار قلة الخبرة والبراءة من الناحية الجنسية. يبدو للشاب أن الوقت قد حان لحل قضية التخلص من براءته على الفور.

ويشير بونين إلى أن الشخصية الرئيسية لا تبحث عن الحب في حياته ، ولكنها أرادت فقط تلقي الملذات الجسدية والرضا. هذا هو السبب في أنه اختار بحماس شديد ودقة شريكًا لنفسه من شأنه أن يساعد في تحقيق أهدافه. ذهب ميشيرسكي إلى الأقارب والأصدقاء بحثًا عن معارف جدد. قادته عمليات التفتيش هذه إلى منزل عمه من جهة والدته.

في هذا المنزل ، عند زيارة عمه ، قرر الشاب البقاء. لكن الشخصية الرئيسية هنا كان لها أيضًا شخص متشابه في التفكير ، واسمه سونيا تشيركاسوفا. كانت ابنة عمه ، وبالتالي ابن عمه. لقد أحببت ميششيرسكي لفترة طويلة وفي وقت قصير وجدوا لغة مشتركة ووافقوا على الاجتماع في اليوم التالي لتنفيذ خططهم.

يلاحظ المؤلف أن أحلام الشاب تحققت. لكن المثير هنا ليس حقيقة أن الشاب حصل على ما يريد ، ولكن ما بدأ يحدث بعد ذلك. في أحد الأيام الجميلة ، أبلغت سونيا الشخصية الرئيسية أن ناتاشا ستانكفيتش ستصل غدًا ، وأعلنت مباشرة لميشيرسكي أنه سيقع في حبها على الفور. ناتالي صديقة ابن عم. تقول سونيا أيضًا أن ناتاشا ستكسر قلبه ، وسيتلقى العزاء فقط من سونيا. الشخصية الرئيسية ، بالطبع ، لم تأخذ هذه المعلومات على محمل الجد وضحكت ببساطة على كلمات وأفكار سونيا.

بعد قراءة الفصل الأول يتضح أن القصة ستركز على مثلث الحب. هذه العلاقات غالبًا ما تؤدي إلى عواقب مأساوية وتؤدي إليها. يكشف بونين عن هذا الموضوع بأكبر قدر ممكن من الوضوح.

الحلقة 2. "مباهج الحب وازدواجية الشخصية الرئيسية"

هذه القصة ، إيفان ألكسيفيتش بونين ، مكتوبة بأسلوب حب جنسي ، مع التركيز على آراء ومشاعر الشخصيات.

يتميز الفصل الثاني من العمل بوجوده في السرد لأهم حدث يكشف جوهر القصة بأكملها. هنا هو الاجتماع الأول للبطل وناتالي.

توصف الفتاة بأنها شابة رائعة. في مثل هؤلاء الرجال يقعون في الحب من النظرة الأولى ومن الصعب للغاية في هذه الحالة تجنب مثل هذه الآفة.

يتحدث معظم النص عن انعكاسات بطل الرواية ومقارناته وأفكاره واستنتاجاته. مع قهوة الصباح والسندويشات ، يحلم بلقاء آخر مع سونيا. بعد ذلك ، يلتقي بطريق الخطأ ناتالي عارية ، التي لم تعد تخرج من رأسه. يتذكر باستمرار لحظة الاجتماع ، لأنه أحب الفتاة كثيرًا.

تبدأ تخيلات الرجل في التشعب. من ناحية ، يتأمل الملذات الجسدية مع سونيا ، ومن ناحية أخرى ، لا يمكنه التخلص من الذكريات المثيرة لجمال ناتالي. في هذا الوقت ، يشعر بالشفقة على سونيا ، لكنه يقرر مواصلة اتصاله مع ناتاشا.

الفصل الثاني مكرس بالكامل للتفكير حول القدرة على تحديد الأولويات بشكل صحيح ، حتى عندما يتعلق الأمر بالحياة الشخصية. يشير المؤلف إلى أن كل شخص في حياته يمكنه اتخاذ قرارات تعتمد عليه بشكل مباشر.

الحلقة رقم 3 "تنازل سونيا عن الحب"

غالبًا ما لاحظ بونين في أعماله أنه حتى الحب الأكثر شغفًا يتحول عاجلاً أم آجلاً إلى روتين بسيط. مثال واضح على هذه القصة ، حيث ينسى الشاب ، بعد أن حقق أهدافه ، المهام المخطط لها مسبقًا. بعبارة أخرى ، أصبحت العلاقة مع سونيا مملة بالنسبة لميشيرسكي.

بدأ سلوك البطل يتغير وبدأت سونيا تشك في أنها كانت تستخدم. أدركت أن لدى ميشيرسكي مشاعر أعمق تجاه ناتالي. في هذه الأثناء ، تحرض سونيا نفسها على فيتالي ، وتطلب منه قضاء المزيد من الوقت مع ناتاشا.

ثم تحدث لحظة عندما يعترف الشخصية الرئيسية عمليا بحبه لناتالي ، متخليا عن سونيا. يقول إن لديه مشاعر تجاه ابن عمه يشعر بها الأخ تجاه أخته ، على الرغم من أن جميع المشاركين في مثلث الحب يعرفون أن الأمر ليس كذلك.

الحلقة رقم 4 "إعلان الحب"

تأتي اللحظة عندما تكون ناتالي مستعدة للاعتراف بمشاعرها تجاه فيتالي. وعلى الرغم من أن الأحداث لا تتحرك بالسرعة التي تريدها ، إلا أنها مستعدة لتوضيح ذلك.

تمر سونيا بفترة تحتاج فيها إلى فرز مشاعرها وفهم ما تريده حقًا. تلاشت مباهج الحب حتى الآن في الخلفية ، الأمر الذي أزعج ميشيرسكي بشكل كبير. من ناحية ، هو منزعج لأنه لا يستطيع أن يأكل ثمرة الحب ، ومن ناحية أخرى ، فهو سعيد للغاية ، لأن هذه لحظة رائعة للاعتراف لناتالي بمشاعره تجاهها.

منذ تلك اللحظة بدأت التفاعلات في مثلث الحب. وبينما تنغمس كل فتاة في أفكارها ، تواجه الشخصية الرئيسية أيضًا خيارًا حارًا.

يخبر بطل الرواية صاحب المنزل ، عمه ، أنه يخطط للخروج منه في الأيام المقبلة. هذا يدفع ناتالي لاتخاذ قرار بشأن اعتراف مضاد. وفي المساء في الحديقة يتم هذا الاعتراف. فيتالي مستعد للقاء أقارب ناتاشا ، وكل شيء يسير على ما يرام. سيغادر غدًا ، ناتالي في غضون أيام قليلة ، ولن يتدخل شيء في سعادتهم المشتركة الإضافية.

الحلقة رقم 5 "العادة تؤجل سعادة البطل"

لكن سونيا تتدخل. الفتاة نفسها دخلت الغرفة إلى الشخصية الرئيسية. هنا ، تظهر عاصفة أمام القارئ ، توضح الحالة الذهنية لبطل الرواية.

وعلى الرغم من أن ميششيرسكي لا يشعر بالرغبة التي غطته بالكامل من قبل ، إلا أنه لا يرفض المداعبات الأنثوية ويأخذ زمام المبادرة أيضًا. يوضح بونين للقارئ كيف تتقدم العادة والرغبة في الملذات الجسدية على العقل والحب.

الحلقة رقم 6 "الجنازة والكرة"

وهكذا مر عام. تزوجت ناتاشا بالفعل من شخص آخر - ابن عم بطل الرواية. يواصل ميشيرسكي الدراسة في العاصمة. والآن يأتي إلى أقاربه في فورونيج ...

هناك كرة هنا. في هذا الاحتفال يلتقي مع محبوبته ناتالي التي رقصت مع زوجها. قرر ميشيرسكي أن يسكر ليموت من الكحول ، لكن لا شيء يأتي منه.

يمر عام ونصف آخر. يأتي خبر وفاة شقيقه ، زوج ناتالي. يذهب فيتالي إلى هناك ، وكأحد أقاربه يقدم تعازيه. يود المؤلف أن يشير إلى أن ميشيرسكي لم يشعر بأي اهتمام خاص فيما يتعلق بناتالي هذه الأيام.

الحلقة رقم 7 "لم الشمل التعيس"

يمر المزيد من الوقت ، تبلغ الشخصية الرئيسية 26 عامًا. لقد تخرج بالفعل ، واستقر في القرية. وهو غير متزوج وله ولد من الخدم. على الرغم من الاختلاف في الوضع الاجتماعي ، كان ميشيرسكي مستعدًا للزواج من المرأة التي أنجبته ، ولكن ليس كل شيء بسيطًا هنا أيضًا. لا تريد غاشا الزواج من فيتالي ، لكنها في الوقت نفسه تحذره من أنه إذا تزوج من أخرى ، فستحدث مشكلة لا محالة - ستغرق نفسها مع طفلها في البركة.

في إحدى اللحظات الجميلة ، يكون لدى الشخصية الرئيسية فكرة ، وما إذا كانت ستستدعي صديقتها القديمة - ناتالي. إنه في طريق عودته للتو من رحلته إلى الخارج. كما قال البطل ، هكذا فعل. بعد طلب الإذن ، يذهب فيتالي إلى عشيقته السابقة.

على الرغم من ارتداء الدقائق الأولى من الاجتماع ، إلا أن الشخصيات تتراخى ويحدث بينهما ، أولاً الاعتراف المتبادل ، ثم علاقة غرامية. لكن هذه المرة هي بالفعل سرية وغير معروفة لأي شخص.

نهاية العمل حزينة ، بعد ستة أشهر ، ماتت البطل المحبوب ناتالي من الولادة المبكرة ...

لذلك ، أظهر إيفان ألكسيفيتش بونين في قصته مدى أهمية التمييز بين الانجذاب الجسدي العادي والحب الحقيقي النقي. هذه القصة دعوة للعقل والقدرة على التحكم في النفس لا الاستسلام للعاطفة المجنونة.

إيفان ألكسيفيتش بونين

في ذلك الصيف ، ولأول مرة ، ارتديت قبعة طلابية وكنت سعيدًا بهذه السعادة الخاصة ببداية حياة شابة حرة ، والتي تحدث فقط في هذا الوقت. لقد نشأت في أسرة نبيلة صارمة ، في الريف ، وعندما كنت شابًا ، كنت أحلم بالحب بشغف ، كنت لا أزال نقيًا في الجسد والروح ، خجلت من المحادثات المجانية مع رفاقي في الصالة الرياضية ، وكانوا عبوسًا: "أنت ، ميشيرسكي ، سيذهب إلى الرهبان! " لم أكن لأحمر خجلاً ذلك الصيف. عند وصولي إلى المنزل لقضاء الإجازات ، قررت أن الوقت قد حان لأكون مثل أي شخص آخر ، وأن أنتهك طهاري ، وأبحث عن الحب بدون رومانسية ، وبحكم هذا القرار ، والرغبة في إظهار فرقتي الزرقاء ، أنا بدأ السفر بحثًا عن لقاءات حب في العقارات المجاورة والأقارب والأصدقاء. لذلك انتهى بي المطاف في تركة عمي ، وهو لانان متقاعد وأرمل منذ فترة طويلة ، تشيركاسوف ، والد ابنتي الوحيدة ، وابنة عمي سونيا ...

وصلت متأخرًا ، ولم تقابلني في المنزل إلا سونيا. عندما قفزت من العربة وركضت إلى الردهة المظلمة ، خرجت مرتدية رداء الفانيلا الليلي ، ممسكة شمعة عالية في يدها اليسرى ، أدارت خدها لي لتقبيلها وقالت ، وهي تهز رأسها بها المعتاد. سخرية:

"آه ، الشاب الذي يتأخر دائمًا وفي كل مكان!

أجبته "حسنًا ، هذا ليس خطأي هذه المرة". لم يكن الشاب الذي تأخر ، بل القطار.

الصمت ، الجميع نائمون. طوال المساء كانوا يموتون من نفاد الصبر ، ينتظرون ، وفي النهاية تخلوا عنك. ذهب بابا إلى الفراش غاضبًا ، وبخك بمهبط للطائرات العمودية ، وأفرايم ، الذي من الواضح أنه ظل في المحطة حتى قطار الصباح ، أحمق عجوز ، تركت ناتالي أساءت ، وتفرق الخدم أيضًا ، اتضح أني وحدي أتحلى بالصبر والإخلاص لك ... حسنًا ، اخلعي ​​ملابسك ودعنا نذهب لتناول العشاء.

أجبتها معجبة بعينيها الزرقاوين ويدها المرفوعة ، مفتوحة على الكتف:

- شكرا لك صديقي العزيز. إنه لمن دواعي سروري بشكل خاص الآن أن أتأكد من ولائك - لقد أصبحت جمالًا مثاليًا ، ولدي أخطر وجهات النظر عليك. يا لها من يد ، يا لها من رقبة ، وما مدى إغراء هذا الفستان الناعم ، الذي لا يوجد تحته بالتأكيد!

ضحكت.

- لا شيء تقريبا. لكنك أصبحت على الأقل حيث نضجت للغاية. مظهر مفعم بالحيوية وشارب أسود مبتذل .. ولكن ما خطبك؟ في هذين العامين اللذين لم أراكم فيهما ، تحولت من صبي يتحول دائمًا من خجل إلى شخص وقح مثير للاهتمام. وهذا من شأنه أن يعدنا بالكثير من ملذات الحب ، كما كانت تقول جداتنا ، لولا ناتالي ، التي ستقع في حبها إلى القبر صباح الغد.

- من هي ناتالي؟ سألت ، واتبعتها في غرفة الطعام ، مضاءة بمصباح معلق مشرق ، مع فتح النوافذ في سواد ليلة صيف دافئة وهادئة.

- هذه ناتاشا ستانكفيتش ، صديقي من المدرسة الثانوية ، الذي جاء لزيارتي. وهذا حقًا جمال ، ليس مثلي. تخيل: رأس جميل ، ما يسمى بشعر "ذهبي" وعيون سوداء. ولا حتى العيون ، بل شموس سوداء ، لوصفها بالفارسية. الرموش بالطبع ضخمة وسوداء وبشرة ذهبية مذهلة وأكتاف وكل شيء.

- ماذا بعد؟ سألت ، معجبة بنبرة حديثنا أكثر وأكثر.

- لكن صباح الغد سنذهب للسباحة معها - أنصحك بالصعود إلى الأدغال ، ثم سترى ماذا. وبنيت مثل حورية صغيرة ...

على الطاولة في غرفة الطعام كانت كرات اللحم الباردة وقطعة من الجبن وزجاجة من نبيذ القرم الأحمر.

قالت وهي جالسة وتسكب الخمر لي ونفسها: "لا تغضب ، ليس هناك شيء آخر". ولا فودكا. حسنًا ، لا سمح الله ، دعونا نخرق الكؤوس بالنبيذ.

- وماذا بالضبط لا سمح الله؟

- جد لي في أقرب وقت ممكن مثل هذا العريس الذي سيذهب إلينا "في الفناء". بعد كل شيء ، أنا بالفعل في الحادية والعشرين من عمري ، ولا يمكنني الزواج في مكان ما على الجانب: مع من سيبقى أبي؟

- حسنا ، لا قدر الله!

وكنا نتشبث بالنظارات ، وبعد أن شربت الزجاج بالكامل ببطء ، بدأت تنظر إلي بابتسامة غريبة ، كيف أعمل مع شوكة ، بدأت ، كما هي ، تقول لنفسها:

- نعم ، أنت رائع ، تبدو مثل الجورجي ووسيم جدًا ، قبل أن تكون نحيفًا جدًا ووجهك أخضر. بشكل عام ، لقد تغيرت كثيرًا ، فقد أصبحت خفيفة وممتعة. هنا فقط تعمل العيون.

"هذا لأنك تحرجني بسحرك. لم تكن كما كانت من قبل ...

ونظرت إليها بمرح. كانت تجلس على الجانب الآخر من المنضدة ، كلها منتصبة على كرسي ، وتضع ساقها تحتها ، وتضع ركبتها بالكامل على ركبتها ، إلى جانب جانبي قليلاً ؛ تحت المصباح ، أشرق لون يدها ، وألمعت عيناها المبتسمتان الأزرق والأرجواني ، وشعرها الكثيف والناعم ، المضفر ليلاً في جديلة كبيرة ، كستنائي مائل إلى الحمرة ؛ كشفت ياقة الفستان المكشوف عن رقبة مستديرة مدبوغة وبداية صندوق ممتلئ الجسم ، يضع عليه أيضًا مثلثًا من السمرة ؛ على خدها الأيسر كان لديها شامة ذات تجعيد جميل من الشعر الأسود.

- حسنا ، ماذا عن أبي؟

ما زالت تنظر بنفس الابتسامة ، أخرجت من جيبها علبة سجائر فضية صغيرة وعلبة فضية من أعواد الثقاب وأشعلت سيجارة ببعض البراعة المفرطة ، وضبطت فخذها المطوي تحتها:

- أبي ، الحمد لله ، أحسنت. كما كان من قبل ، فهو مستقيم ، حازم ، ينقر بعكاز ، يجلد طباخه ذو الشعر الرمادي ، يلون سرًا شاربه وسوالفه بشيء بني ، ينظر بشجاعة إلى كريستيا ... فقط أكثر من ذي قبل ، بل يهتز بإصرار ، يهز رأسه. قالت وضحكت. - هل تريد سيجارة؟

أشعلت سيجارة ، على الرغم من أنني لم أدخن بعد ، فقد سكبتني ونفسها مرة أخرى ونظرت في الظلام خارج النافذة المفتوحة:

- نعم الآن والحمد لله. وصيف جميل - يا لها من ليلة ، هاه؟ فقط العندليب كانوا صامتين بالفعل. وأنا سعيد حقًا من أجلك. لقد أرسلت إليك عند الساعة السادسة ، وكنت أخشى ألا يتأخر إفرايم الذي فقد عقله عن القطار. في انتظارك بفارغ الصبر. وبعد ذلك كنت مسرورًا لأن الجميع قد تفرقوا وأنك تأخرت ، وإذا أتيت ، فسنجلس بمفردنا. لسبب ما ، اعتقدت أنك قد تغيرت كثيرًا ، مع أشخاص مثلك ، يحدث دائمًا على هذا النحو. كما تعلمون ، إنه لمن دواعي سروري أن تجلس بمفردك في المنزل بأكمله في ليلة صيفية ، عندما تنتظر شخصًا ما من القطار ، وتسمع أخيرًا أنه قادم ، والأجراس تقرقر ، ونشمر إلى الشرفة ...

أمسكت بيدها بثبات عبر المنضدة ووضعتها في يدي ، وشعرت بالفعل بسحب جسدها بالكامل. كانت تنفث حلقات من الدخان من شفتيها بهدوء مرح. رميت يدي وقلت مازحا:

- هكذا تقول ناتالي ... لا يمكن أن تقارن ناتالي معك ... بالمناسبة ، من هي ، من أين أتت؟

- فورونيج لدينا ، من عائلة رائعة ، كانت في يوم من الأيام غنية جدًا ، والآن مجرد متسول. يتحدثون الإنجليزية والفرنسية في المنزل ، لكن ليس هناك ما يأكلونه ... فتاة مؤثرة للغاية ، نحيلة ، لا تزال هشة. ذكية ، سرية للغاية ، ليس من الواضح على الفور ما إذا كانت ذكية أم غبية ... هؤلاء Stankeviches هم جيران متقاربون لأعز ابن عمك Alexei Meshchersky ، وتقول ناتالي إنه غالبًا ما بدأ في الاتصال بهم والتذمر من حياته الفردية . لكنها لا تحبه. وبعد ذلك - الأثرياء ، سيعتقدون أنها غادرت بسبب المال ، ضحت بنفسها من أجل والديها.

من الصفحات الأولى من العمل ، يظهر أمامنا شاب اسمه فيتالي ميششيرسكي ، الذي وصل إلى منزل والده لقضاء الإجازة. خلال إجازته ، وضع لنفسه هدفًا في العثور على صديقة ، لكن العلاقة كانت لتتدفق بدون مزاج رومانسي. يزور عمه ، ويرى ابنة عمه سونيا هناك. ذات مرة أحبها حقًا ، والآن قرر فيتالي أن يحاكمها. ومع ذلك ، تحذره الفتاة من أن لديها صديقة ذات جمال غير عادي ، وعندما يراها الشاب ، يقع في الحب على الفور.

وهذا ما حدث. في اليوم التالي ، عندما ظهرت ناتالي ، أحبها ميشيرسكي على الفور ، وبدأ يظهر لها كل أنواع علامات الاهتمام. ألمحت سونيا إلى حبيبها حتى يوضح لصديقتها أنه يحبها ويتودد إليها أكثر ، وبالتالي يخفي علاقتهما عن أعين المتطفلين. لكن ناتالي لاحظت هذه اللحظة ، وسألت فيكتور عن علاقتهما. بدأ يبرر نفسه ، بحجة أن هذا كان مجرد عاطفة وحب لأخته.

في الصباح ، لم تظهر ناتالي على الطاولة ، وخرجت فقط في المساء ، بفستان جميل وتسريحة شعر رائعة. سونيا تسخر منها قائلة إن صديقتها في حالة حب ، وتبلغها على الفور أنها ستتغيب لعدة أيام بسبب المرض. ناتالي تظل مسؤولة عن المنزل. وسرعان ما اعترفت لفيتالي في إحدى المحادثات معه أن ابن عمه غاضب منها لأنها لا تستمتع بالشاب بهذه الطريقة ، وبالتالي تحدد له موعدًا في الحديقة. الشاب أثناء العشاء يعلن للجميع أنه سيغادر في اليوم التالي. ناتالي ، التي سمعت الخبر ، في لقاء معه في الحديقة ، تحدد تاريخ مغادرته. يجيبها فيتالي بأنه سيغادر غدًا ويطلب الإذن لمقابلة أقاربها. الفتاة ، التي تعتقد أنه يعترف بحبه لها ، تتحدث أيضًا عن شعور متبادل ، لكنها تطلب منه المغادرة على وجه السرعة.

عندما عاد الشاب إلى غرفته ، رأى أن سونيا ترتدي ثوبها الليلي. ناتالي ، بعد أن ألقت القبض عليهم معًا ، تهرب في مشاعر الإحباط.

مرت عدة سنوات ، وتم لقاء بطلنا مع ناتالي في جنازة زوجها الذي عاشت معه بعض الوقت. تبين أن زوجها هو شقيق معجبها السابق. في اللحظة التي رأوا فيها بعضهم البعض ، حاولوا ألا يتصرفوا كما لو كانوا يعرفون بعضهم البعض. سرعان ما يتلقى الشاب التعليم المناسب ويستقر في القرية ، حيث بدأ علاقة مع فتاة بسيطة غلاشا. يقترح عليها الانتقال إلى المدينة ، لكنها ترفض ، وتقول إنه إذا خانها ستنتحر وتقتل طفلهما المشترك. لكن ميشيرسكي ما زال يغادر روسيا. عند الفراق ، يلتقي مع ناتالي ، حيث يتم إعلان الحب. لكن السعادة لم تدم طويلاً ، وسرعان ما يموت حبيبه أثناء الولادة.

تعلم القصة أنه إذا كنت تحب شخصًا ما ، فأنت بحاجة إلى الاعتراف به في الوقت المناسب والاعتزاز بهذه المشاعر.

صورة أو رسم لناتالي

إعادة سرد ومراجعات أخرى لمذكرات القارئ

• ملخص طفيلي Turgenev

  في عقار مزدهر لا يخلو من الرفاهية ، يظهر أصحابها الذين استحوذوا عليها مؤخرًا - أولغا بيتروفنا يليتسكايا الهادئة والمحبوبة ، ني كورينا ، مع زوجها بافيل نيكولايفيتش ، الذي لديه مزاج صعب. حازمة وعنيدة بطبيعتها

• شاروشين

  في عام 1901 ، ولد إيفجيني إيفانوفيتش شاروشين في عائلة أحد أهم المهندسين المعماريين في مدينة فياتكا في جبال الأورال. كان أكثر فنان الحيوانات المحبوب بين جميع الأطفال وأفضل فنان حيوان لم يستطع العثور عليه

• ملخص تشيخوف الدخيل

  من السطور الأولى من القصة ، تلوح صورة البطل أمامنا. هذا رجل أشعث ، نحيف ، حافي القدمين ، طويل أشعث ، ذو مكانة صغيرة.

• ملخص دويل يونيون ريدز

  يلجأ السيد جابيز ويلسون ، صاحب الشعر الأحمر اللامع ، إلى السيد شيرلوك هولمز طلباً للمساعدة. أحضر معه صحيفة من شهرين مع إعلان غريب عن عمل لرجل أحمر الشعر.

• ملخص Astafiev Kapalukha

  غالبًا ما يكون الانطباع الأكثر إشراقًا ، خاصة بالنسبة للطفل ، ظاهرة طبيعية أو نوعًا من الكائنات الحية. لقد "استقر" الطفل بالفعل في العالم ، ويعرف الحياة من حوله ، وحتى لو كان طفلًا في المدينة ...

إيفان ألكسيفيتش بونين

في ذلك الصيف ، ولأول مرة ، ارتديت قبعة طلابية وكنت سعيدًا بهذه السعادة الخاصة ببداية حياة شابة حرة ، والتي تحدث فقط في هذا الوقت. لقد نشأت في أسرة نبيلة صارمة ، في الريف ، وعندما كنت شابًا ، كنت أحلم بالحب بشغف ، كنت لا أزال نقيًا في الجسد والروح ، خجلت من المحادثات المجانية مع رفاقي في الصالة الرياضية ، وكانوا عبوسًا: "أنت ، ميشيرسكي ، سيذهب إلى الرهبان! " لم أكن لأحمر خجلاً ذلك الصيف. عند وصولي إلى المنزل لقضاء الإجازات ، قررت أن الوقت قد حان لأكون مثل أي شخص آخر ، وأن أنتهك طهاري ، وأبحث عن الحب بدون رومانسية ، وبحكم هذا القرار ، والرغبة في إظهار فرقتي الزرقاء ، أنا بدأ السفر بحثًا عن لقاءات حب في العقارات المجاورة والأقارب والأصدقاء. لذلك انتهى بي المطاف في تركة عمي ، وهو لانان متقاعد وأرمل منذ فترة طويلة ، تشيركاسوف ، والد ابنتي الوحيدة ، وابنة عمي سونيا ...

وصلت متأخرًا ، ولم تقابلني في المنزل إلا سونيا. عندما قفزت من العربة وركضت إلى الردهة المظلمة ، خرجت مرتدية رداء الفانيلا الليلي ، ممسكة شمعة عالية في يدها اليسرى ، أدارت خدها لي لتقبيلها وقالت ، وهي تهز رأسها بها المعتاد. سخرية:

"آه ، الشاب الذي يتأخر دائمًا وفي كل مكان!

أجبته "حسنًا ، هذا ليس خطأي هذه المرة". لم يكن الشاب الذي تأخر ، بل القطار.

الصمت ، الجميع نائمون. طوال المساء كانوا يموتون من نفاد الصبر ، ينتظرون ، وفي النهاية تخلوا عنك. ذهب بابا إلى الفراش غاضبًا ، وبخك بمهبط للطائرات العمودية ، وأفرايم ، الذي من الواضح أنه ظل في المحطة حتى قطار الصباح ، أحمق عجوز ، تركت ناتالي أساءت ، وتفرق الخدم أيضًا ، اتضح أني وحدي أتحلى بالصبر والإخلاص لك ... حسنًا ، اخلعي ​​ملابسك ودعنا نذهب لتناول العشاء.

أجبتها معجبة بعينيها الزرقاوين ويدها المرفوعة ، مفتوحة على الكتف:

- شكرا لك صديقي العزيز. إنه لمن دواعي سروري بشكل خاص الآن أن أتأكد من ولائك - لقد أصبحت جمالًا مثاليًا ، ولدي أخطر وجهات النظر عليك. يا لها من يد ، يا لها من رقبة ، وما مدى إغراء هذا الفستان الناعم ، الذي لا يوجد تحته بالتأكيد!

ضحكت.

- لا شيء تقريبا. لكنك أصبحت على الأقل حيث نضجت للغاية. مظهر مفعم بالحيوية وشارب أسود مبتذل .. ولكن ما خطبك؟ في هذين العامين اللذين لم أراكم فيهما ، تحولت من صبي يتحول دائمًا من خجل إلى شخص وقح مثير للاهتمام. وهذا من شأنه أن يعدنا بالكثير من ملذات الحب ، كما كانت تقول جداتنا ، لولا ناتالي ، التي ستقع في حبها إلى القبر صباح الغد.

- من هي ناتالي؟ سألت ، واتبعتها في غرفة الطعام ، مضاءة بمصباح معلق مشرق ، مع فتح النوافذ في سواد ليلة صيف دافئة وهادئة.

- هذه ناتاشا ستانكفيتش ، صديقي من المدرسة الثانوية ، الذي جاء لزيارتي. وهذا حقًا جمال ، ليس مثلي. تخيل: رأس جميل ، ما يسمى بشعر "ذهبي" وعيون سوداء. ولا حتى العيون ، بل شموس سوداء ، لوصفها بالفارسية. الرموش بالطبع ضخمة وسوداء وبشرة ذهبية مذهلة وأكتاف وكل شيء.

- ماذا بعد؟ سألت ، معجبة بنبرة حديثنا أكثر وأكثر.

- لكن صباح الغد سنذهب للسباحة معها - أنصحك بالصعود إلى الأدغال ، ثم سترى ماذا. وبنيت مثل حورية صغيرة ...

على الطاولة في غرفة الطعام كانت كرات اللحم الباردة وقطعة من الجبن وزجاجة من نبيذ القرم الأحمر.

قالت وهي جالسة وتسكب الخمر لي ونفسها: "لا تغضب ، ليس هناك شيء آخر". ولا فودكا. حسنًا ، لا سمح الله ، دعونا نخرق الكؤوس بالنبيذ.

- وماذا بالضبط لا سمح الله؟

- جد لي في أقرب وقت ممكن مثل هذا العريس الذي سيذهب إلينا "في الفناء". بعد كل شيء ، أنا بالفعل في الحادية والعشرين من عمري ، ولا يمكنني الزواج في مكان ما على الجانب: مع من سيبقى أبي؟

- حسنا ، لا قدر الله!

وكنا نتشبث بالنظارات ، وبعد أن شربت الزجاج بالكامل ببطء ، بدأت تنظر إلي بابتسامة غريبة ، كيف أعمل مع شوكة ، بدأت ، كما هي ، تقول لنفسها:

- نعم ، أنت رائع ، تبدو مثل الجورجي ووسيم جدًا ، قبل أن تكون نحيفًا جدًا ووجهك أخضر. بشكل عام ، لقد تغيرت كثيرًا ، فقد أصبحت خفيفة وممتعة. هنا فقط تعمل العيون.

"هذا لأنك تحرجني بسحرك. لم تكن كما كانت من قبل ...

ونظرت إليها بمرح. كانت تجلس على الجانب الآخر من المنضدة ، كلها منتصبة على كرسي ، وتضع ساقها تحتها ، وتضع ركبتها بالكامل على ركبتها ، إلى جانب جانبي قليلاً ؛ تحت المصباح ، أشرق لون يدها ، وألمعت عيناها المبتسمتان الأزرق والأرجواني ، وشعرها الكثيف والناعم ، المضفر ليلاً في جديلة كبيرة ، كستنائي مائل إلى الحمرة ؛ كشفت ياقة الفستان المكشوف عن رقبة مستديرة مدبوغة وبداية صندوق ممتلئ الجسم ، يضع عليه أيضًا مثلثًا من السمرة ؛ على خدها الأيسر كان لديها شامة ذات تجعيد جميل من الشعر الأسود.

- حسنا ، ماذا عن أبي؟

ما زالت تنظر بنفس الابتسامة ، أخرجت من جيبها علبة سجائر فضية صغيرة وعلبة فضية من أعواد الثقاب وأشعلت سيجارة ببعض البراعة المفرطة ، وضبطت فخذها المطوي تحتها:

- أبي ، الحمد لله ، أحسنت. كما كان من قبل ، فهو مستقيم ، حازم ، ينقر بعكاز ، يجلد طباخه ذو الشعر الرمادي ، يلون سرًا شاربه وسوالفه بشيء بني ، ينظر بشجاعة إلى كريستيا ... فقط أكثر من ذي قبل ، بل يهتز بإصرار ، يهز رأسه. قالت وضحكت. - هل تريد سيجارة؟

أشعلت سيجارة ، على الرغم من أنني لم أدخن بعد ، فقد سكبتني ونفسها مرة أخرى ونظرت في الظلام خارج النافذة المفتوحة:

- نعم الآن والحمد لله. وصيف جميل - يا لها من ليلة ، هاه؟ فقط العندليب كانوا صامتين بالفعل. وأنا سعيد حقًا من أجلك. لقد أرسلت إليك عند الساعة السادسة ، وكنت أخشى ألا يتأخر إفرايم الذي فقد عقله عن القطار. في انتظارك بفارغ الصبر. وبعد ذلك كنت مسرورًا لأن الجميع قد تفرقوا وأنك تأخرت ، وإذا أتيت ، فسنجلس بمفردنا. لسبب ما ، اعتقدت أنك قد تغيرت كثيرًا ، مع أشخاص مثلك ، يحدث دائمًا على هذا النحو. كما تعلمون ، إنه لمن دواعي سروري أن تجلس بمفردك في المنزل بأكمله في ليلة صيفية ، عندما تنتظر شخصًا ما من القطار ، وتسمع أخيرًا أنه قادم ، والأجراس تقرقر ، ونشمر إلى الشرفة ...

أمسكت بيدها بثبات عبر المنضدة ووضعتها في يدي ، وشعرت بالفعل بسحب جسدها بالكامل. كانت تنفث حلقات من الدخان من شفتيها بهدوء مرح. رميت يدي وقلت مازحا:

- هكذا تقول ناتالي ... لا يمكن أن تقارن ناتالي معك ... بالمناسبة ، من هي ، من أين أتت؟

- فورونيج لدينا ، من عائلة رائعة ، كانت في يوم من الأيام غنية جدًا ، والآن مجرد متسول. يتحدثون الإنجليزية والفرنسية في المنزل ، لكن ليس هناك ما يأكلونه ... فتاة مؤثرة للغاية ، نحيلة ، لا تزال هشة. ذكية ، سرية للغاية ، ليس من الواضح على الفور ما إذا كانت ذكية أم غبية ... هؤلاء Stankeviches هم جيران متقاربون لأعز ابن عمك Alexei Meshchersky ، وتقول ناتالي إنه غالبًا ما بدأ في الاتصال بهم والتذمر من حياته الفردية . لكنها لا تحبه. وبعد ذلك - الأثرياء ، سيعتقدون أنها غادرت بسبب المال ، ضحت بنفسها من أجل والديها.

"نعم انا قلت. - لكن العودة إلى العمل. ناتالي ، ناتالي ، ماذا عن علاقتنا العاطفية معك؟

- ناتالي لا تزال لا تتدخل في علاقتنا الرومانسية ، - أجابت. - سوف تصاب بجنون من الحب لها ، وسوف تقبل معي. سوف تبكي على صدري من قسوتها وأنا سأعزيك.

"لكنك تعلم أنني كنت في حبك لفترة طويلة."

"نعم ، لكنه كان مجرد سحق عادي لابن عمه ، وكان مخادعًا للغاية ، لقد كنت سخيفًا ومملًا حينها. لكن بارك الله فيك ، أغفر لك غبائك السابق وأنا مستعد لبدء علاقتنا الرومانسية غدًا ، على الرغم من ناتالي. في غضون ذلك ، نذهب إلى الفراش ، ولا بد لي من الاستيقاظ مبكرًا غدًا للقيام بالأعمال المنزلية.

وقامت ولفّت رداءها حولها ، وأخذت شمعة محترقة تقريبًا في الردهة وقادتني إلى غرفتي. وعلى عتبة هذه الغرفة ، أبتهج وأتعجب مما تعجبت به في روحي وابتهج طوال العشاء - مثل هذا النجاح السعيد لآمال حبي ، التي سقطت فجأة في نصيبي في Cherkasovs - قبلتها لفترة طويلة و جشعًا وضغطت عليها على العتب ، وأغمضت عينيها في كآبة ، وخفضت الشمعة المتساقطة إلى الأسفل والأسفل. تركت وجهي قرمزيًا ، هزت إصبعها في وجهي وقالت بهدوء:

- فقط انظر الآن: غدًا ، أمام الجميع ، لا تجرؤ على التهامني "بعيون متحمسة"! لا سمح الله لو لاحظ أبي أي شيء. إنه خائف مني بشدة ، وأنا أكثر خوفًا منه. ولا أريد أن تلاحظ ناتالي أي شيء. أنا خجول جدًا ، من فضلك لا تحكم على الطريقة التي أتصرف بها معك. وإذا لم تتبع أوامري ، فسوف تشعر بالاشمئزاز مني على الفور ...

خلعت ملابسي وسقطت في الفراش وأنا أشعر بالدوار ، لكنني غلبت النعاس بهدوء وعلى الفور ، غارقة في السعادة والإرهاق ، ولم أشك مطلقًا في مدى المحنة الكبيرة التي تنتظرني ، وأن نكات سونيا لن تكون مزحة.

بعد ذلك ، تذكرت مرارًا وتكرارًا ، كنوع من الفأل المشؤوم ، أنه عندما دخلت غرفتي وأشعلت عود ثقاب لإضاءة شمعة ، انطلق في وجهي خفاش كبير بهدوء. اندفعت قريبًا جدًا من وجهي لدرجة أنني حتى على ضوء عود الثقاب رأيت بوضوح لها كمامة مخملية داكنة وأذنين ، ذات أنوف ، تشبه كمامة حيوان مفترس ، ثم مرتعشة مثيرة للاشمئزاز ، وانكسار ، وغاصت في سواد النافذة المفتوحة. ولكن بعد ذلك نسيتها على الفور.