Alman halk masalı “Mistress Blizzard”ı neden beğendim? Masal karakterleri ansiklopedisi: "Bayan Kar Fırtınası" Bayan Kar Fırtınası ana karakterleri

Konu: Grim Kardeşler "Hanım Blizzard"

Dersin amacı:

Eğitici: Öğrencilere Alman hikaye anlatıcıları Grimm Kardeşler'in eserlerini ve onların masalları “Mistress Blizzard”ı tanıtmak. Gelişimsel: Doğru ve bilinçli okuma becerilerini geliştirmek, bir eserdeki eylem sırasını oluşturmayı öğrenmek ve içinde anlatılan olayların ilişkisini kavramak; Bir masalın içeriğini sorulara dayalı olarak yeniden üretin, öğrencilerin sözlü konuşmaya olan ilgisini ve yaratıcı yeteneklerini geliştirin. Kelimelerin sözcüksel anlamları üzerinde çalışın. Eğitici: Çocuklara başkalarının talihsizliğine karşı nezaket ve sempati aşılamak.

Ders türü:

Çalışma dersi ve yeni bilgilerin birincil olarak pekiştirilmesi

Dersler sırasında.

BEN. Zamanı organize etmek. Dersin konusunu ve hedeflerini anlatın.

Bugün edebi okuma dersimiz var. Ve şimdi birbirlerine baktılar, gülümsediler ve oturdular.

Uzun zamandır beklenen çağrı yapıldı -

Ders başlıyor.

Herkese iyi şanslar diliyoruz -

Size iyi iş!

Bugünkü dersimizde siz ve ben, ünlü Alman hikaye anlatıcıları Grimm Kardeşler'in çalışmaları ve onların masalları "Mistress Blizzard" ile tanışacağız. Anlamlı bir şekilde okuyacağız, soruları cevaplayacağız ve fikirlerimizi ifade edeceğiz. Dersimizin adı“...Ve siz arkadaşlar, iyilik yapmakta acele edin.”

II. Ev ödevlerini kontrol ediyorum.

Şimdi ödevlerle başlayalım. Ödeviniz neydi?

III. Dersin konusu üzerinde çalışın - Grimm Kardeşler “Mistress Blizzard”.

1. Ders konusunun tarihini not defterlerinize kaydedin.

2. Ders kitabını 94. sayfada açın. Eserin başlığını okuyun ve 97. sayfadaki resme dikkatlice bakın. Şimdi bu masalın içeriğini başlık ve resimle belirlemeye çalışalım. Lütfen söyleyin beyler, bu peri masalı kimin hakkında, ne düşünüyorsunuz?

Öğrenci cevaplar. (Bu bir kız hakkında, Lady Snowstorm hakkında bir peri masalı)

IV. Kelime çalışması.

Bir masal okurken, açıklamamız gereken kelimeler ve anlamlarla karşılaşacağız. Bunlar kelimeler:

Mil, üvey kız, yüzü iyi değil, uyandı, evini özlüyordu (bir not defterine giriş).

V. Beden eğitimi dakikası.

Gözler için jimnastik "Çember". Büyük bir daire hayal edin. Gözlerinle etrafına bak. Önce saat yönünde, sonra saat yönünün tersine.

VI. Yeni bir konu üzerinde çalışmak. Ders kitabının 94-98. sayfalarından çalışın.

1.Grimm Kardeşler'in bir masalını okumak (iyi okuyan öğretmen ve öğrenciler tarafından okunur).

2. Hikaye kimin hakkındadır? (Üvey kız ve Bayan Metelitsa hakkında))

3. İlk okumadan önce ve sonra cevapların içeriğe göre karşılaştırılması.

4. Bu ne tür bir peri masalı - günlük, hayvanlarla ilgili mi yoksa büyülü mi? (Bu büyülü bir peri masalı)

5. Üvey kızınız hakkında ne söyleyebilirsiniz: Tembel mi yoksa çalışkan mı?

6. “Kar Fırtınası Hanım” masalının başlangıcının size hangi halk masalını hatırlattığını hatırlıyor musunuz? (Kül kedisi).

VII. Beden Eğitimi.

Harika gidiyoruz

Şimdi ara vermenin sakıncası yok

Ve şarj etme bize tanıdık geliyor

Ders için sınıfa gelir.

Elin üstünde, topuğun üstünde,

Gülümseyin, eğlenin!

Tavşanlar gibi atlayacağız

Hepimiz hemen daha neşeli olacağız!

Uzandık ve iç çektik.

Dinlendin mi?

Dinlen!

VIII. İkincil seçici okuma. İçerik üzerinde çalışıyorum.

1. Peri masalında bu resme uyan bir pasaj bulun.

2. Metinde üvey kızı çalışkan ve çalışkan olarak nitelendiren pasajları bulun.

3.O nasıl bir kadın?

4. Grimm Kardeşler masalıyla karşılaştırıldığında kar nedir? Onu bulun ve masalda yazıldığı gibi okuyun.

5. Karla ilgili kendi karşılaştırmanızı yapın: “Kar tıpkı…”

6.Sizce masalın bundan sonra ne olacağını düşünüyorsunuz?

7. “Kar Fırtınası Hanım” masalına benzer bir Tatar halk masalı var mı? İçeriğini kısaca özetleyin. (Ugi kyz – Üvey kız)

IX. Metnin kısmen yeniden okunması, seçici okuma. (Bir oyun)

Şimdi bir oyun oynayacağız ve hanginizin masalı dikkatlice okuduğunu kontrol edeceğiz. Bir cümlenin başlangıcını okuyacağım. Ve onu bulmalı ve sonuna kadar okumalısınız.

X. Soruları derlemek ve cevaplamak. "Benim sorum senin cevabındır."

Bir satır metnin içeriğine ilişkin sorular sorar, diğer 2 satır ise soruları yanıtlar.

XI. Grimm Kardeşlerin biyografisinden bir öğretmenin hikayesi.

Wilhelm ve Jacob Grimm Alman masal yazarlarıdır. Prusya Akademisi'nde profesörlerdi. Aynı yaştaki kardeşler birbirlerini dokunaklı bir şekilde sevdiler, her şeyde örtüşen hayatlar yaşadılar; sadece Wilhelm kardeşinden dört yıl önce vefat etti.

Sıkıcı bilim adamları değillerdi, neşeli ve naziktiler. Kardeşler tüm hayatlarını ülkeyi dolaşırken peri masalları toplayarak geçirdiler. Masalların içeriğini değiştirmediler ama unutulmuş eski masalları halk diline döndürdüler.

– Şimdi dikkatinizi sergiye çekmek istiyorum: burada farklı basımlardan derlenmiş kitaplar ve Alman hikaye anlatıcıları Grimm Kardeşler'in farklı sanatçılar tarafından resimlenen “Mistress Blizzard” masalları var. Onlara dikkatlice bakın ve kütüphaneden okumak için aldığınızdan emin olun.

XII. Ev ödevi .

XIII. Ders özeti.

Derste kimleri öğrendik?

Üvey kızından hoşlandın mı?

Bu masalda iyiliğin kişileştirilmiş hali kimdir?

Çocuklar, derste çok iyi iş çıkardınız, aferin! Öğretmen not verir. İyi bir iş yaptın. Ders için teşekkür ederiz!

Ders bitti.

Hangimiz çocukluğunda Grimm Kardeşler'in bazen korkutucu, bazen nazik ama her zaman öğretici olan masallarını okumadık? Yüksek ahlakla dolu olan bu kişiler, çocuklara belli belirsiz, imalı bir şekilde doğru yolu gösterir ve onları "neyin iyi, neyin kötü olduğu" konusunda düşünmeye sevk eder. Kardeşlerin bu eserlerinden biri de “Mistress Blizzard” masalı.

Alman hikaye anlatıcıları

Jacob ve Wilhelm Grimm'i diğer ortak yazarlardan ayıran ilk şey, yaşamları boyunca taşıdıkları ve muhtemelen zor zamanlarda onlara birden fazla kez yardımcı olan muhteşem dostluktur. Jacob, Wilhelm'den bir yıl önce doğdu, bu nedenle yaş farkları küçüktü, birlikte büyüdüler, birbirleriyle boş saatler geçirdiler ve bu nedenle ortak ilgi alanları geliştirdiler - özellikle yaşama ve cansız doğaya olan sevgi. Ancak Marburg Üniversitesi'nde okurken kardeşler arasında kitap ve filoloji tutkusu ortaya çıktı. Avukat olmaya hazırlanıyorlardı ama öğrenci çevrelerinde filologlarla tanıştılar ve beklenmedik bir şekilde kelimelere ilgi duymaya başladılar.

Peri masallarının ilk cildi 1812'de yayınlandı ve yazarların genç olması (kardeşler henüz otuz yaşında değil) nedeniyle gerçek bir sansasyon yarattı. Ayrıca yazılarının tarzı o kadar hafif ve sıradan bir insan için erişilebilirdi ki, istemeden de olsa dikkat çekti. Böylece edebiyatta yeni bir olağanüstü fenomen ortaya çıktı - Almanya'dan dünya çapında ünlü olan kardeş hikaye anlatıcıları.

Grimm Kardeşler'in "Mistress Blizzard" masalı: yaratılışı ve konusu

"Mistress Blizzard" Jacob veya Wilhelm'in bir icadı değildir. Kardeşlerin en küçüğünün gelininden bu hikayenin yeniden anlatıldığını duydular ve hikayeyi onun sözlerinden yazdılar. Bunun yıllar içinde birinden diğerine aktarılan halk tarihi, sözlü folklor olduğu ortaya çıktı. Onun yorumunun on birinci yüzyılda hâlâ yaşayanlar tarafından duyulduğuna dair kanıtlar var! Öyle ya da böyle, ama artık "Mistress Blizzard" masalının en ünlü kardeş hikaye anlatıcıları tarafından yazıldığı biliniyor. 1812'de ilk koleksiyonlarında yayınlandı.

"Kar Fırtınası Hanım" masalının konusu basit ve basittir: Yetim bir kız, kötü üvey annesi ve sevgili kızıyla birlikte yaşar. Üvey anne üvey kızını rahatsız ediyor ve onu sevmiyor. Kız, mili kaçırınca onu aramak için kuyuya atlamak zorunda kalır ve kendini muhteşem yeraltı dünyasında bulur ve orada Lady Blizzard'la tanışır. Kız dürüst, nazik ve çalışkandır, eve dönmeden önce birçok maceradan geçmesi gerekecek, verimliliği ve kolay mizacı nedeniyle Lady Metelitsa'dan cömertçe hediyeler yağdırılmıştır.

Tabii üvey anne ve kız kardeş kızı kıskanıyordu ve üvey anne kızını Lady Blizzard'ın krallığına gönderdi. Ancak sorun şu ki, yetimden farklı olarak kız kötü, cahil, kaba ve tembeldir. Kimseye yardım etmek için acelesi yok, hiçbir şey yapmak istemiyor ve ödül olarak güzel Lady Snowstorm'dan üzerine atılan ve ömür boyu ona yapışan bir kazan reçine alıyor.

Ana karakterlerin özellikleri

"Hanım Metelitsa", ismin Rusça uyarlamasıdır ("Büyükanne Metelitsa" versiyonu da bazen bulunur). Muhtemelen kahraman kar fırlattığı için. Orijinalde masalın adı Frau Holle (“Frau Holle”) - Almanca “holle” den “merhametli” olarak çevrilmiştir. Bayan Metelitsa da tam olarak böyledir - talepkardır, katıdır, ancak ödülleri ve övgüyü gerçekten hak edenlere karşı merhametlidir. Herkes kendi beceri ve yeteneklerini ondan alır.

Almanlar arasında, yeraltı dünyasının hamisi Frau Hall hakkında, hangi insanların hangi karakter özelliklerine sahip olduğunu görmek için "güçlerini test etmek" için periyodik olarak Dünya'ya gelen birçok efsane vardır. Beklentilerini karşılayanları ödüllendirir, hayal kırıklığına uğratanları ise ağır şekilde cezalandırır.

“Kar Fırtınası Hanım” masalındaki yetim kız elbette erdemin vücut bulmuş halidir. Kimseden hiçbir şey talep etmez, herkese eşit derecede şefkatli ve arkadaş canlısıdır, herkese yardım etmeye ve memnun etmeye çalışır. Etrafındakileri seviyor ve onlar da ona ulaşıyor. Üvey kız kardeşi ise tam tersidir. Etrafındaki kimseyi umursamadan insanları kendisinden uzaklaştırır. Ama belki de böyle olması onun hatası değildir. Bunun için kızına benzerliğini arttıran annesine “teşekkür ederim” demeliyiz.

Rus okuyucu benzer olay örgüsüne sahip başka masalları da biliyor. Hemen akla gelen ilk şey elbette "Morozko" ve "Moroz İvanoviç" (çalışkan kız ödüllendirilir, tembel cezalandırılır). Rus masalı "On İki Ay" ve Tatar masalı "Zuhra ve Ay", Alman masalı "Mistress Blizzard"a benzer. Ve Cinderella'nın bile benzer unsurları var!

Bunun nedeni, ağızdan ağza aktarılan bu tür hikayelere "dolaşma" denmesidir - dünyayı dolaşır, farklı insanlar arasında farklı hikayelerde şekillenir, ancak yine de birçok ortak özelliğe sahiptirler. Çalışkan bir üvey kız ve kötü bir üvey annesi olan tembel bir kız hakkındaki olay örgüsüne ek olarak, gezici hikayeler arasında örneğin Yılan Gorynych ve gizli ölüm veya kahramanların istismarları hakkındaki olay örgüsü yer alır.

"Bu hikayenin dersi..."

Yazarlar “Kar Fırtınası Hanım” masalında ne söylemek istediler? Özünde yeni bir şey yok: Bu, iyinin elbette kazandığı iyiyle kötü arasındaki bir karşıtlıktır. Kardeşler tembelliğin, açgözlülüğün ve kabalığın nelere yol açtığını, iyiliğe, dürüstlüğe ve adalete ne kadar değer verildiğini gösteriyor. Metnin hiçbir yerinde doğrudan bir ahlaki yoktur - "bunu yapamazsın ama bunu yapabilirsin", ancak akıllı bir okuyucu (sadece bir çocuk olsa bile) kendisi için bir ders alabilir. Duyarlılık, nezaket ve sıkı çalışma her zaman talep görecek ve ödüllendirilecektir. Aslında bir çocuğun ilk ders kitapları Grimm'in masallarıdır. Bu sıralamada “Hanım Metelitsa” ilk sırada yer alıyor.

Rusya'da ve yurtdışında film uyarlamaları

Almanya'da bu konuyla ilgili iki film var. Bu, 1963'te piyasaya sürülen (o zamanlar hala Doğu Almanya'ydı) ve aynı adı taşıyan nispeten yeni bir film uyarlaması - 2008 - "Mistress Blizzard" (Frau Holle). 1985 yılında dört ülkede (Avusturya, Almanya, Çekoslovakya ve İtalya) çekilen “Büyükanne Blizzard” adlı bir film ortaya çıktı. 1971 yılında SSCB'de bir kukla çizgi filmi çekildi, adı değişmedi.

Dünyada uzun zamandır edebiyatın klasiği haline gelmiş birçok farklı masal var. Ve onların gerçek, iyi insanlar olarak yetişmeleri için onları çocuklarıyla tanıştırmak her ebeveynin görevidir. Grimm Kardeşlerin masalları mutlaka okunmalı!

Çağımızın hemen hemen her folklor hikâyesi bir halk masalı olarak yorumlanabilir. "Mistress Blizzard" bir istisna değildir. Burada anlatılan hikaye, güzel, tatlı ve çalışkan bir kızın yetim kaldığı ve üvey annesi veya üvey babası tarafından tacize uğradığı diğer birçok hikayeyi yansıtıyor.

Elbette farklı milletlerin masalları benzer olsa da aynı değildir. Bunun canlı örnekleri “Morozko”, “Büyükbabanın Kızı, Büyükbabanın Kızı” - halk masallarıdır. Bir takım farklılıkları var, her şeyden önce içlerindeki ana masal karakteri bir erkek, üstelik üvey kızın ödül almak için çalışmasına gerek yoktu. İhtiyaç duyulan tek şey onun uysal mizacı ve nezaketiydi. Rus masalı "Kar Fırtınası Hanım", tarihin çocukları erdeme, tevazuya ve nezakete nasıl çağırdığının canlı bir örneğidir.

Arka plan

Bu hikaye babasız kalan, karısına ve kendi kızına teslim olan tatlı bir kızın hikayesini anlatıyor. Kadın, kızı acımasızca sömürdü ve sonunda onu, düşen bir iğ almak için derin bir kuyuya atlamaya zorladı. Ancak soğuk suda ölmedi, ancak Metelitsa'nın sınavlarını geçtiği, barınak ve sıkı çalışmasının karşılığını bulduğu masal dünyasında uyandı. Eve sağ salim ve hatta altınla döndüğünde, üvey annesinde sadece öfke ve kızgınlık ve kıskançlık uyandırdı, örneğini takip ederek o da kuyuya atladı, ancak hırslı planlar ve tembellik sadece kötü kadının kendi kızını mahvetti ve onun yerine Getirdiği zenginlik, ömür boyu silinmez bir utanç izi olarak siyah katranı da yanına al. Böylelikle “Kar Fırtınası Hanım” masalı okuyucularına görevlerini vicdanla yerine getirmeyi, kurnaz olmamayı ve iyiliklerden kâr aramamayı öğretir.

Masal dünyası, yalnızca çocukların değil, aynı zamanda yetişkinlerin de basitleştirilmiş bir biçimde, bireysel karakterlerin ve bir bütün olarak dünyanın eylemlerini ve özünü, içindeki ilişkileri ve sonuçlara ulaşmanın çeşitli yollarını anlamalarına yardımcı olur.

Kar fırtınası masalını kim yazdı?

"Leydi Kar Fırtınası" masalının yazarı (ya da daha doğrusu yazarlar, çünkü Wilhelm kardeşler tarafından yazılmış ve açgözlü insanların tüm saçmalıklarını ve tutarsızlıklarını her okuyucuya aktarmaya çalışmıştır. Tüm kardeşlerin dikkat çekicidir. masallar halk masallarına dayanmaktadır.Onlar uzun yıllar boyunca hayatlarını özenli bir çalışmayla hikayeleri parça parça toplamaya, düzenlemeye, eklemelere adamışlardır. Rapunzel”, “Hansel ve Gretel” ve daha birçokları gün ışığına çıktı.

Ana karakterlerin kısa özellikleri

Bu hikayedeki karakterler kesinlikle çeşitlidir ve insan doğasını tüm tezahürleriyle çok canlı bir şekilde anlatır. Ana karakter saflık ve sadeliğin kendisidir, bazen saflık ve çocuksu kendiliğindenliğin sınırındadır. Ancak bir insandaki bu nitelikler ne kadar saçma görünse de (özellikle zalim zamanlarımızda), onun zor durumdan haysiyet ve onurla kurtulmasına yardım edenler onlardı.

İkinci olumlu ise Bayan Metelitsa'nın kendisiydi. Evi ve sakinini gören kızın kafası hemen karıştı ve korktu çünkü kışın ve kar fırtınasının metresi ona korkutucu ve kızgın görünüyordu. Bu şaşırtıcı değil, çünkü insanlar olumsuz özellikleri doğal unsurlara atfetme eğilimindedir (ve bir unsur ne kadar acımasızsa, kişinin zihninde o kadar korkunçtur). Ancak gerçekte Metelitsa'nın adil ve merhametli olduğu ortaya çıktı. Kızı korudu ve sevdiklerinin yanına dönme kararı alırken iradesine aykırı davranmadı.

Üvey anne ve kendi kızı aynı anda hem benzer hem de uzak karakterlerdir. Ve eğer anne büyük ölçüde kızının uğruna katı kalpli ve ruhsuz bir kadına dönüştüyse, o zaman ikincisi tüm tezahürlerinde en temel kişidir: tembel, kibirli, bencil ve bencil. Toplumda her zaman ahlaksızlık olarak kabul edilen bu özelliklerdir ve "Mistress Blizzard" masalı bunları en doğru şekilde aktarmıştır. İkiyüzlülüğün çarpıcı bir örneği, nazik kızın Metelitsa'dan altınla döndüğü ve yakın zamana kadar ona dayanamayan üvey anne ve kız kardeşinin şakalar ve hayali nezaket tezahürleriyle dağıldığı andı.

Grimm Kardeşler'i diğer yazarlardan ayıran şey nedir?

Genel olarak, Grimm'in "Mistress Blizzard" masalı yazarlar için çok tipiktir. Çalışmalarında birincil kaynaklara, yani halk hikayelerine ilişkin maksimum gerçekçilik ve inandırıcılığa rehberlik ettiler. Orta Çağ'da, hukuka aykırı eylemler nedeniyle işkenceye varan zulüm ve cezalar toplumun ayırt edici özelliğiydi. Topluluğa karşı işlenen suçlar nedeniyle idamlar, damgalamalar, şehirlerden ve köylerden ihraçlar o zamanın normlarıydı. Modern insancıl bir insanın geçmiş yüzyılların gerçeklerini hayal etmesi bazen zordur.

Bu tür normların halk masallarında da yer alması kaçınılmazdı ve bazen peri masalları bir çocuk için iyi bir veda sözcüğü olmaktan ziyade gerçekten korkutucu olan korkunç ve berbat bir hikaye haline geliyordu. Grimm Kardeşler, eserlerini yayınlarken mümkün olduğunca folklor bütünlüğünü korumaya çalıştılar ve hem insanlara hem de hayvanlara yönelik gerçek şiddet, ensest ve zulüm sahneleri içeren yalnızca en rahatsız edici anları kesip attılar. Matbaalar, masalların hala çocuklara yönelik olduğunu öne sürerek bu konuda sıklıkla ısrar etti.

Tüm peri masalları, iyiyi ve kötüyü tanımaya yardımcı olmak için hayatta bir ders vermeye çalışır. Ancak izin verilenin kapsamı hakkındaki farklı fikirler, her ülkenin zihniyetindeki farklılıklar, bir peri masalının orijinal dilden çevirisinin her zaman orijinal içeriğe karşılık gelmemesine yol açmaktadır. Pek çok yazar, kendi takdirine bağlı olarak, olup bitenlerin adlarını ve yerlerini tercüme eder ve daha kolay anlaşılması için genellikle olay örgüsünün bazı ayrıntılarını yumuşatır.

"Mistress Blizzard": film uyarlamaları

"Mistress Blizzard" masalının konusu sanat temsilcileri arasında popülerdir. Peri masalı için ana karakterlerin görünüşünü tamamen farklı şekillerde yorumlayan birçok illüstrasyon oluşturuldu. Ne yazık ki, bu özel hikayeye dayanarak modern, yüksek kaliteli bir çizgi film oluşturulmadı. Bunlardan en yenisi, Çek bir yönetmenin 1985 yılına dayanan bir film uyarlamasıdır. Ayrıca 1971'de çekilmiş bir Sovyet çizgi filmi de var. Aynı zamanda masalın geçerliliği, çocukların ve ebeveynlerin en sevdikleri karakterleri canlı olarak görme istekleri, onları tiyatrolarda buna dayalı oyunlar sahnelemeye ve kukla gösterileri yapmaya teşvik etmektedir.

Grimm Kardeşler, masal "Mistress Blizzard"

Tür: edebi masal

"Kar Fırtınası Hanımı" masalının ana karakterleri ve özellikleri

1. Üvey kız. Çalışkan, becerikli, cesur, nazik, sempatik, güvenilir.
2. Tembel kız. Tembel, uykulu, ilkesiz, beceriksiz.
3. Bayan Metelitsa. Korkunç ama nazik ve adil.
4. Üvey anne. Haksız, zalim, zararlı.

1. Dul ve kızları
2. Kanlı Mil
3. Kuyuya atla
4. Turta ile fırın
5. Elmalı elma ağacı
6. Bayan Metelitsa
7. Tüy yatağı
8. altın Kapı
9. Kuyudaki tembel adam
10. Kuyudaki tembel adam
11. Reçine Kapısı
12. Bir utanç.

1. Dul bir kadının iki kızı, çalışkan bir üvey kızı ve tembel bir kardeşi vardı.
2. Üvey Kız, iş milini kuyuya düşürdü ve kendisi de peşinden koştu.
3. Sonunda Bayan Metelitsa ile birlikte oldu, her şeyi yaptı, harika çalıştı
4. Metelitsa onu serbest bıraktı ve onu altınla ödüllendirdi.
5. Tembel kız da kuyuya atladı ama Bayan Metelitsa'nın evinde hiçbir şey yapmadı.
6. Metelitsa onu serbest bıraktı ve reçineyle ödüllendirdi.

"Mistress Blizzard" masalı ne öğretiyor?
Bu masal size tembel olmayı değil, her şeyi vicdanla yapmayı öğretir ve başı dertte olanlara yardım etmeyi öğretir. Sorumlu ve disiplinli olmayı öğretir. Size kendi eksikliklerinizle baş etmeyi öğretir.

"Mistress Blizzard" masalının incelemesi
Grimm Kardeşler'in çok güzel ve ilginç bir peri masalı, "Moroz İvanoviç" masalına çok benziyor. Aynı zamanda bir ana karakteri de var - herhangi bir işten korkmayan üvey kız, dünyadaki her şeyin nasıl yapılacağını biliyordu ve bu nedenle uygun bir ödül aldı. Bu masaldaki Üvey Kız'ı gerçekten çok beğendim ama Tembel Kız beni sadece güldürdü.

"Mistress Blizzard" masalı için atasözleri
İyi iş olmadan meyve olmaz.
Hiçbir şey olmadan yaşa, sadece gökyüzünü iç.
Eğer çalışırsan, büyük saygı göreceksin.

Bir özeti okuyun, "Mistress Blizzard" masalının kısa bir yeniden anlatımı
Orada dul bir kadın yaşıyordu ve onun kendi kızı ve üvey kızı vardı.
Üvey kızı çalışkan ve güzeldi ama kendi kızı tembel ve çirkindi.
Bir gün üvey kız pencerenin yanında oturmuş iplik eğiriyordu. O kadar yorulmuştum ki ellerim kanıyordu. Mili yıkamak için kuyuya gitti ama onu kuyuya düşürdü.
Üvey anne sinirlendi ve kıza iğ olmadan dönmemesini söyledi. Üvey kız kuyuya döndü ve üzüntüden kendini suya attı. Ama boğulmadı ama kendini yeşil bir çimenlikte buldu.
Üvey kız ayağa kalktı ve çimlerin üzerinde yürüdü. Fırının turtalarla dolu olduğunu görür. Turtaların yanmaması için çıkarılmasını ister. Üvey kız turtaları çıkardı ve yoluna devam etti. Bir elma ağacının büyüdüğünü görür ve elmaları silkelemek ister. Üvey kız elmaları silkeleyip bir yığına koydu.
Daha da ileri gider, evin ayakta olduğunu görür ve uzun dişli yaşlı bir kadın pencereden dışarı bakar. Üvey kız korkmuştu ve yaşlı kadın, Bayan Metelitsa olduğunu söyleyerek onu eve çağırdı.
Üvey kız Metelitsa ile çalışmaya devam etti. Ancak dünyaya kar yağsın diye kuş tüyü yatağı yıkmak gerekiyordu.
Üvey kız iyi çalışıyordu ama evini özlüyordu. Ailesini ziyaret etmek istedi ve Metelitsa, çok iyi çalıştığı için ödüllendirileceğini söyledi. Üvey Kız kapının altından geçti ve yukarıdan üzerine altın yağdı.
Eve tamamen altınlarla kaplı olarak geldi, üvey annesi onu azarlamadı ama Tembel Kızını Bayan Metelitsa'ya göndermeye karar verdi.
Tembel Kız'ı kuyunun yanına oturttu ve ona iplik verdi. Tembel Kız da dikenle elini kesti, iği kuyuya attı ve peşinden atladı.
Kendimi yeşil bir çimenliğin üzerinde buldum. Turtaları fırından çıkarmadım, elma ağacını sallamadım. Tüy yatağını hemen kabartacak olan Bayan Metelitsa'ya geldim.
Tembel Kız ilk gün tembelliğini yenerek hala çalıştı ve daha sonra bu işi tamamen bıraktı. Bayan Metelitsa onu uzaklaştırdı.
Tembel Kız kapının altından geçti ve üzerine katran döküldü. Böylece katrana bulanmış halde eve döndü.

"Kar Fırtınası Hanım" masalı için çizimler ve resimler